#16 2010-07-15 16:05:50

 Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7579
Punktów :   

Re: Hardsub i type

No oki^^ to w takim razie może zrobimy tak:
Dodam dział - tam wstawie poradniki co i jak i taką listę do czego jest co potrzebne i ludzie będą się zgłaszać??

Offline

 

#17 2010-07-15 23:13:55

LaLuna

Gość

Re: Hardsub i type

^^ Mi jak najbardziej odpowiada Byłoby świetnie, bo naprawdę czułam się już jak taka pijawa >< Ale nie wiedziałam w ogóle gdzie mogę się tego wszystkiego nauczyć, bo nie znam nikogo co by się zajmował takimi sprawami >< Już nawet raz miałam pomysł, żeby do Ciebie na pisać, ale było mi trochę głupio i się nie odważyłam

 

#18 2010-07-15 23:17:58

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1386
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Myślę, że tak będzie przejrzyście i czytelnie, i na pewno więcej chętnych się znajdzie

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2010-07-15 23:18:11)

Offline

 

#19 2010-07-16 08:12:49

 Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7579
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Już nawet raz miałam pomysł, żeby do Ciebie na pisać, ale było mi trochę głupio i się nie odważyłam

A ja już tyle razy mówiłam, że nie gryzę:P

Offline

 

#20 2010-07-16 13:00:01

Bułka

Gość

Re: Hardsub i type

Hikaru-chan napisał:

A ja już tyle razy mówiłam, że nie gryzę:P

nie kłam w żywe oczy

 

#21 2010-07-16 17:32:51

 Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7579
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Nie kłamięXD Przeciez mnie znasz:P Nawet na zywoXD

Offline

 

#22 2010-07-16 20:42:12

Bułka

Gość

Re: Hardsub i type

no właśnie niektóre osoby byś dziabnęła xD

 

#23 2010-07-16 22:41:06

 Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7579
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Niektóre?? Aaaa masz na myśli TE osoby??

Offline

 

#24 2010-07-16 22:51:00

Bułka

Gość

Re: Hardsub i type

tak jest xD

 

#25 2010-07-16 22:57:53

 Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7579
Punktów :   

Re: Hardsub i type

AAA no ale osoby stąd nie muszą się bać;P

Offline

 

#26 2010-07-17 05:06:13

LaLuna

Gość

Re: Hardsub i type

Ok, postaram się zapamiętać   Ale to następnym razem jak będę miała problem, bo teraz jest już chyba rozwiązany xDD Zresztą również dzięki Tobie, więc wychodzi prawie na to samo ><

 

#27 2010-07-21 15:02:47

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1386
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Mam już 3/4 przetłumaczone i do wczoraj wszystko było ok.Ale nie wiem co się stało i nagle w Aegisub zniknęły polskie znaki, a mianowicie wygląda to tak
http://img293.imageshack.us/img293/7443/beztytuuxr.th.jpg
Proszę pomóżcie

Offline

 

#28 2010-07-21 16:07:05

 Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7579
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Jak masz ten plik napisów na kompie to włącz go normalnie w notatniku potem zrób zapisz jako i w kodowaniu ustaw na Unicode i powinno działać^^

Offline

 

#29 2010-07-21 16:15:18

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1386
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Próbowałam się już bawić z kodowaniem w notatniku, ale i to nic nie pomogło.Po prostu zmienia się sposób wyświetlania, raz są kwadraciki, a drugi raz tak jak wyżej
W SubEdicie jest tak samo http://img441.imageshack.us/img441/4936/beztytuuqbp.th.jpg

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2010-07-21 17:11:59)

Offline

 

#30 2010-08-01 21:39:44

 Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7579
Punktów :   

Re: Hardsub i type

Oki dla tych co się nie znają jakoś w tym tygodniu postaram się napisac poradniki z dokładnym wytłumaczeniem co i jak;D

Ale oprócz tego mam do Was prośbę i pytanie.

Grupa JuniorFansubs potrzebuje kogos do pomocy do czasówki ( ja już im pomagam przy korekcie). Jesteśmy dobrym fanclubem i w sumie grupąXD I obiecałam, że zapytam się czy ktoś nie byłby od nas chętny do pomocy im^^

Do jednej dramy jest czasówka, ale kompletnie nie pasuje do rawów więc trzeba ją poprawić i jest to tajwańska drama - Queen's
A druga w ogóle jej nie ma i jest to - Love or bread.

One są wstanie wszystko nam udostępnić wystarczy tylko ktoś do pomocy^^ Im bardzo na tym zależy. Więc, są jacyś chętni??

Offline

 
Fora i strony współpracujące z nami ^^

Image and video hosting by TinyPicForum o asian music - Fushigi.jun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.polskimastertruck.pun.pl www.bluangel.pun.pl www.mkskusyszczecin.pun.pl www.newunion.pun.pl www.bushi.pun.pl