Ogłoszenie

#1 2014-03-22 20:23:56

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Co przetłumaczyć? - piosenki

Mam dość duży problem z wyborem piosenek które mam najpierw przetłumaczyć. Dlatego proszę was o wskazanie tytułów na, które czekacie najbardziej.
Niekoniecznie muszą to być piosenki, które mam w planach. Możecie też podać tytuły, które inni mają w planach, to na pewno będzie duża motywacja.
Mi chodzi głównie o piosenki KAT-TUN.
Bardzo proszę o pomoc.

*Fire and Ice
*GIRLS - przetłumaczone
*In the DARK
*Phoenix
*Kusabi - pozostałe

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2014-04-18 18:20:57)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#2 2014-03-22 23:29:05

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Co przetłumaczyć? - piosenki

Najchętniej zobaczyłabym tłumaczenia do całego kusabi, a w pierwszej kolejności Fire and Ice oraz Phoenix. To są fantastyczne piosenki z bardzo fajnymi tekstami. Chętnie poznałabym Twoja interpretację


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#3 2014-03-23 06:49:37

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3854
Punktów :   
WWW

Re: Co przetłumaczyć? - piosenki

To ja do piosenek na życzenie... poza Kusabi (Fire and Ice + Phoenix wymiatają XD) jeszcze dorzucę z CHANGE UR WORLD ---> GIRLS (właśnie mi wpadła na myśl, mam już fv i zaczątki czasówki, tylko tłumacza mi brak XD), nie rozumiem dlaczego nikt jej jeszcze nie przetłumaczył ;(


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#4 2014-03-23 22:34:41

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Co przetłumaczyć? - piosenki

Nie wierzę w to, że mi się uda, ale podejmuję wyzwanie Girls XD
Hika już wydała Kusabi więc jedna pozycja mniej.
Ty Kwiatku jeszcze coś wspominałaś o In the DARK.
Dziękuję za odezwę.
Ogólnie możecie wspominać tu też tyłu innych wykonawców, bo może ktoś inny tym się zajmie.

Ostatnio edytowany przez Smurfette (2014-03-23 22:35:15)


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 
Fora i strony współpracujące z nami ^^

Image and video hosting by TinyPicForum o asian music - Fushigi.jun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
co to znaczy pinda bardzo nerwowy facet pokemony android fire red pl wow tbc server upload filmiku na yt z telefonu