#331 2014-10-10 16:27:13

 orodd

KTNews Fan

Skąd: woj. Śląskie
Zarejestrowany: 2012-06-15
Posty: 333
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Happy Birthday;)

Offline

 

#332 2014-10-21 23:08:43

 Inoue

Tłumacz KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-09-12
Posty: 356
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Szybkie tłumaczenie^^ Nie wiem, czy wrzucać do osobnego tematu? Nie wiem, czy to kompletny krótki wywiad, czy tylko wybrane pytania ktoś przełożył...

Myojo 2014/12 - Ueda's Love Theory~
cr: iris_yui@twitter
Tłumaczenie eng-pl: Inoue

P: Kiedy piszesz do kogoś, kogo lubisz...
(A) Martwię się, jeśli szybko nie odpisze.
(B) Nie będę o tym myślał do następnego dnia.
Odp: (A). Zastanawiam się, czy powinienem wysłać kolejną wiadomość, pytając żartobliwie: „Przeczytałaś i zignorowałaś moją wiadomość?“

P: Niewielkie nieporozumienie kończy się kłótnią. Co wtedy robisz?
(A) Zawsze przeproszę pierwszy.
(B) Czekam trochę, by zobaczyć co zrobi druga osoba.
Odp: (B). Jeśli to moja wina, zdecydowanie przeproszę pierwszy. Ale jeśli zawiniła druga osoba, na pewno tego nie zrobię. Jeśli wina leży po obydwu stronach... Pozwolę jej pierwszej przeprosić (śmiech). [dżentelmen się znalazł XD]

P: Jaki styl wolisz u dziewczyny?
(A) świeży i naturalny
(B) seksowny i dojrzały
Odp. Każdy jest w porządku, ale byłoby dobrze, gdyby to było coś pasującego do dnia. Długa powiewająca spódnica jest w porządku. Dżinsy nie. Podobają mi się dziewczęce ubrania. Bardzo nie chciałbym, żeby moja dziewczyna zakładała minispódniczkę, która zbyt dużo odsłania. To byłoby też kłopotliwe dla moich przyjaciół, gdyby byli w pobliżu, bo nie wiedzieliby gdzie podziać oczy. Będzie dobrze, jeśli dziewczyna będzie ubierała się jak dama.


Ode mnie: Ach, Ueda i to jego uwielbienie do wróżkowego stylu... XD Wygląda na to, że niebezpiecznie jest gapić się na jego dziewczynę. Wyobrażam sobie coś w stylu: "zakryj się, bo będę musiał dać w zęby kumplowi, który zagapi się na twoje nogi" XD Słodkie, kiedy się denerwuje, gdy mu dziewczyna nie odpisuje od razu! A myślałam, że to taki twardziel XD Z drugiej strony to równouprawnienie, gdy idzie do przepraszania... XD

Preview Myojo
cr: hyphen_322@twitter

http://s25.postimg.org/3vzbtarm3/Myojo_preview.jpg http://s25.postimg.org/8tcweetl7/Myojo_preview_2.jpg

Preview Potato
cr: hyphen_322@twitter

http://s25.postimg.org/j63se8ci3/Preview_Potato.jpg http://s25.postimg.org/rhuy1qki3/Preview_Potato2.jpg http://s25.postimg.org/taxuq25or/Preview_Potato3.jpg http://s25.postimg.org/lw8ixojt7/Preview_Potato4.jpg

(Kliknij na obrazek, żeby Ueda był trochę lepiej widoczny)

Offline

 

#333 2014-10-22 19:57:28

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3849
Punktów :   
WWW

Re: Ueda Tatsuya

Bardzo żartobliwe pytanie zadaje, kiedy się wnerwia o nieodpisywanie przez dziewczynę, no naprawdę, kupa śmiechu Jakby nie pomyśleć, to niecierpliwy jest. A dowcipem to przy odpowiedzi na drugie pytanie mnie zabił
Co do ubiory dziewczyny? Każda jest ok, byleby postawiła na kobiecość i skromność, nie? Z tymi dżinsami to: Buuuuu! A z miniówką to rozumiem, nawet świetnie rozumiem jego punkt widzenia.

Co do miejsca umieszczenia tego fragmentu czy raczej fragmentów, bo drugie pytanie ma kobitka podpisane Myojo 2014/14 [Ueda Love Theory] to zostawiłabym już tu, ale i dla porządku rzeczy wstawiła do wywiadów, z tematem ala " Myojo 2014/12 i 14 - Ueda Love Theory (fragmenty)". Myślę, że taki podpis nie zaszkodzi. Jakby ktoś znający się wypowiedział, to się poprawi Dzięki za swoje tłumaczenie i ogólnie za podzieleniem się hasłami Uedy XD


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#334 2014-10-23 15:22:57

 Inoue

Tłumacz KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-09-12
Posty: 356
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Tak też zrobiłam, Kwiatku

Ueda chce się upewnić, że tylko on nosi spodnie? XD Chyba, że to tylko o dżinsy chodzi, ale i tak zgadzam się z tobą xd A co do mini nie rozumiem, chyba że miał na myśli, coś co naprawdę ledwo zakrywa tyłek. I oj tak, wygląda na niecierpliwego XD Lepiej by zadzwonił XD

Offline

 

#335 2014-10-24 12:23:19

 Mirume

Moderator

24660116
Zarejestrowany: 2010-08-31
Posty: 151
Punktów :   
WWW

Re: Ueda Tatsuya

Każdy styl jest dobry, ale <tu lista ubrań, których dziewczyna Uedy nosić nie może> xd.
Łaskawość Uedy, co do przepraszania mnie poruszyła . Faktycznie, dżentelmen się znalazł xd. Ueda, jak zawsze, mnie rozwala. Zabawny wywiad, dzięki Inuś <buziak>.


http://img233.imageshack.us/img233/1821/kameya.jpg

Uploaded with ImageShack.us

Offline

 

#336 2015-02-08 16:11:46

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3849
Punktów :   
WWW

Re: Ueda Tatsuya

W sumie, a co ja się będę XD
Z ostatniej sesji Uedy w Wink Upie:
[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]
Nie wiem do czego fotograf pije, ale zaczynam się bać o życie Uedy XD


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#337 2015-03-03 22:18:37

erica

Korektor KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-08-25
Posty: 1338
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Ueda to jednak jest twardziel! Właśnie czytam sobie na twiterze, że wysłali go do Kanady w urocze -50oC (gdzie jest globalne ocieplenie jak jest potrzebne ) w ramach programu "Survival at the World's Limit". Program ma być nadawany 7 kwietnia. Niby pamiętam, że Ueda biegał w klapkach do zimy ale bez przesady Cóż, pozostaje nam przesyłać mu ciepłe myśli

https://pbs.twimg.com/media/B_MwOR5VIAASJr2.jpg
https://pbs.twimg.com/media/B_M45bOVEAACB5Q.jpg  he he prawdziwy Eskimos
https://pbs.twimg.com/media/B_M47_hUwAQfYqo.jpg
https://pbs.twimg.com/media/B_M56qjUQAAW8d4.jpg


http://i1104.photobucket.com/albums/h322/erica002/ShujiiAkira.gif
made by kero

Offline

 

#338 2015-03-10 10:01:21

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3849
Punktów :   
WWW

Re: Ueda Tatsuya

Obejrzałam focie i mam nadzieję, że nic sobie nie odmroził Ale ładnie go przyodziali, tak kolorowo XD


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#339 2016-11-02 01:18:48

 Inoue

Tłumacz KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-09-12
Posty: 356
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Ueda na listopad

[Musisz być zalogowany, aby przeczytać ukrytą wiadomość]

Offline

 

#340 2017-02-05 22:33:54

 Smurfette

Moderator

28931545
Skąd: Małe miasteczko
Zarejestrowany: 2010-07-03
Posty: 1381
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya


Pilnie poszukiwani chętni do tłumaczenia dram i SP:
Happy! i Happy! 2
Ganbatte Ikimasshoi
Hayami-san to Yobareru Hi

http://img44.imageshack.us/img44/1130/naka2.gifhttp://img251.imageshack.us/img251/3743/beznazwyai.gif

Offline

 

#341 2017-08-23 19:48:10

 Inoue

Tłumacz KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-09-12
Posty: 356
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Ueda zagra pierwszoplanową rolę w dramie! W końcu! To druga drama Uedy w tym roku, ale pierwsza w ogóle, w której gra głównego bohatera. Bardzo się cieszę, że w końcu się to udało, bo choć Ueda gra w TV mało, to przecież występuje na scenie, więc ma doświadczenie. Chciałabym zobaczyć jego ostatni musical (bo to w czym grał, chyba właśnie było musicalem, skoro był taniec i śpiewanie).

Drama nosi tytuł Shinjuku Seven, a jej podstawą jest manga o tym samym tytule (podobno to akcja i seinen).

Nanase prowadzi lombard w Kabukicho, w Shinjuku. Bezbłędnie odróżnia oryginały od falsyfikatów. Pomaga swoim klientom w rozwiązywaniu ich problemów.

Jak dla mnie nie do końca wiadomo czego się spodziewać.

Drama rozpocznie się w październiku i będzie emitowana w piątki o północy. Taki początek weekendu z Uedą, jeśli komuś wolne zaczyna się w piątek. Kto planuje oglądać?

Offline

 

#342 2017-08-23 20:43:53

Hikaru-chan

Administrator

4373477
Zarejestrowany: 2010-05-25
Posty: 7186
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Ja tam bardzo chętnie obejrzę, a już zwłaszcza po polsku ;D

No opis nam tyle mówi XD Ale w sumie jak nie wiesz czego się spodziewać to łatwiej zaskoczyć i bardziej czekasz


http://images78.fotosik.pl/219/119a8cad6d7bc72a.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/a8b5295a91663818.gifhttp://images76.fotosik.pl/219/d884beca7d77dd3d.gifhttps://images84.fotosik.pl/986/5b9322b9bd0a70f5.gif
http://images77.fotosik.pl/219/f4b8a2ce71188d24.gifhttp://images77.fotosik.pl/219/dd4997cdb6f519d9.gifhttp://images78.fotosik.pl/219/57e82424c9270f5b.gifhttps://images83.fotosik.pl/986/1af70ff543d2ef44.gif

Offline

 

#343 2017-08-23 20:53:01

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3849
Punktów :   
WWW

Re: Ueda Tatsuya

Jeśli zamierzasz tłumaczyć Inoue, to ja już zaklepuję miejsce na widowni XD Fajnie będzie zobaczyć Uedę na ekranie po tak długim czasie i to tyle czasu, nie wiem, czy to nie będzie za dużo słodyczy <3


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 

#344 2017-08-24 20:11:29

 Inoue

Tłumacz KTNEWS

Zarejestrowany: 2010-09-12
Posty: 356
Punktów :   

Re: Ueda Tatsuya

Z wrażenia zapomniałam dodać, że piosenkę do dramy zaśpiewa sam Ueda!!! To dopiero niespodzianka, nie?! Jak usłyszałam od Hiki, że będzie drama, pomyślałam, że szkoda tak bez piosenki KT... A tu, wybaczcie Kame i Maru, i tak jest super. Czy to może znaczyć, że jakieś zmiany się szykują, hmmm...? Ueda w kwietniu po występie w SCP powiedział, że zdecydowanie wrócą we trójkę. (Pracuję nad tłumaczeniem programu )

Moje tłumaczenie dramy zależy od pracy, mam nadzieję, że będzie czas, bo strasznie chcę to potłumaczyć *-* Znaczy, jakby ktoś inny zrobił to lepiej nawet, ale jak nie będzie chętnych to będę ja XD Mam nadzieję, że zaskoczenie na plus będzie XD

Ach, i chyba nie będzie zmiany fryzury nawet, bo na jakimś scanie okładki widziałam blondyna

Offline

 

#345 2018-03-17 08:40:18

 KwiatWschodu

Zastępca Admina^^

20745258
Skąd: Przemyśl
Zarejestrowany: 2010-06-26
Posty: 3849
Punktów :   
WWW

Re: Ueda Tatsuya

Życie wszystko koryguje XD

Enemu Chart: Ueda na 5. miejscu na liście najpopularniejszych aktorów, a spektakl "New World Romance Orchestra", z nim w roli głównej, zajmuje 3. miejsce.
http://i68.tinypic.com/2j6plu.jpg
Źródło: ★♬♫♔ Official page KAT-TUN ♔♫♬★


http://i65.tinypic.com/2pzegqv.jpg
W razie padnięcia któregoś z plików online (np. na Openload, Vk...), proszę dać mi znać, szybko się tym zajmę

Offline

 
Fora i strony współpracujące z nami ^^

Image and video hosting by TinyPicForum o asian music - Fushigi.jun.pl

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
najlepsze gry single player www.bollywood-indie.pun.pl jak 125 zarejestrować na 50 lanie filmiki uchwyt rakiety tenisowej